北大又双叒叕上新了！！！
是古老的北大，也是青春的北大
是熟悉的北大，也是常新的北大
是中国的北大，也是世界的北大
北大，上新！
Welcome to Peking University
北京大学英文主页
english.pku.edu.cn
重磅改版，重新出发↓↓戳视频，解锁北大全新英文主页↓↓
“信、达、雅”的北大英文主页
打开浏览器，在网址栏输入english.pku.edu.cn，轻敲回车，经典的北大红与深灰配色浮现，几张轮播大图在屏幕前铺展开来，充盈了目光的所有边界——欢迎来到北大英文主页，Welcome Home！
1
About这里连接着北大的过去与未来
历经双甲子，跨越三世纪，初心不忘，立学兴邦。从戊戌走来的百廿尘埃，到而今迈步从头越的寄望豪迈，尽数联结在这个奇妙的模块：
“Message from the President”
“PKU Today”
“PKU History”
“Global Excellence Strategy”
“Leadership”
“Faculties”
“Facts and Figures”点开英文主页的你，别忘了常到这里来看看。
2
Study在北京大学学什么？为你一一道来
Admissions - 海外学子如何申请北大？面向国际的招生信息此刻一触即达。
International Flagship Programs - 燕京学堂、南南合作与发展学院、未来领导者项目、国际暑期学院……明星项目，旗舰品牌。无需在纷繁条目中寻寻觅觅，这是一扇任意门，传送终点是北京大学“王牌矩阵”。
Online Courses - 线上课堂，知识共享，我们邀请每一位好奇的你做一分钟北大学生。
Education - 琢玉为器，育木成材，一幅“思想自由，兼容并包”的北大教育教学实践绘卷在鼠标轻叩间徐徐展开。这儿不仅有留学北大的锦囊妙计，更有学研生活的点点滴滴。
3
News二级页面升级为后台独立网站，播报关于北大的一切
Headlines - 深度报道、新鲜简讯，与日俱新。
Events - 讲座通知，社团活动，一网打尽。
PKU in the Media - 媒体镜头下的北大面孔，世界舞台上的北大声音。
Newsletter - 往期新闻通讯，知往鉴今。
这是一颗由海外传播办公室运营的包罗万象的“北大小行星”，在网络银河里24小时不间断地发出自己独特的讯号，向着世界将北大娓娓道来。4
Research格物致知、改变世界，北大学术的洞天福地
Research News - 品味最新科研突破的芬芳馥郁。
Research Organizations - 孕育出醇香果实的土地。
Administrative Offices - 管理部门的构造机理。
Journals - 荟萃着观点碰撞的瑰丽。
5
Collaboration合作与交流,磅礴的力量由此间生发
“向世界递一张名片：Hi，这里是北京大学。”
6
Campus未名晨昏，博雅四时；诉燕园情，织千千结
Videos - 用视听语言讲述北大之美。
Photos - 用丰富影像编织风物人情。
PKU Retail and Service Guide - 为每位“燕园客”指点迷津。
六大模块，全景北大
海量信息，简明交互
更立体、更清晰、更便捷、国际化
营造丰满的多媒体视觉体验
搭建适应英文受众的逻辑框架
“信达雅”的北大英文主页
既好看又好玩
欢迎你来玩儿
北大英文主页的“前世今生”
诞生于1995年的北大英文主页
曾先后历经6次改版
英文主页也随之改版
更新后的英文主页
与北大中文主页视觉风格统一
但内部架构及模块仍保持不变
2019年，北大中文主页全面改版
中英文主视觉不再统一
与此同时，融媒体时代风起云涌
受众对“读图”有了更高的要求
新的机遇已然出现
为更好地响应国家对外开放的号召
讲好“中国故事”、“北大故事”
2019年，北大成立海外传播办公室
2020年，成立融媒体中心
2021年，中英文传播平台打通
实现人员协同、内容共享、矩阵融合
“大外宣”的全球传播新生态逐渐成型
为英文主页改版升级全方位赋能包括Facebook、Twitter、Instagram、LinkedIn、YouTube与英文微信公众号
本次改版
历经11次版式设计修改
8次网页使用测试迭代更新
完成5066条手动数据迁移
2838张图片更新
由6个一级页面、22个二级页面构成的
北大英文新主页
今天，正式上线！
快点击文末左下方“阅读原文”
一键“翻译”北大！
Hello, World
This is Peking University.
送！礼！啦！
你对北大英文主页的印象如何？
希望在其中看到什么内容？
在评论里留言告诉小北
获赞前十名的留言
将获得北京大学2022年台历一本！来源：北京大学融媒体中心、北京大学计算中心
文字：浦海蕊
视频：戴璐瑶
动图制作：王辉、李霁
海报图片：徐浩伦
排版：李芮迪
责编：李霁
百余年了，仍然让人一往情深
北大“数学英才班”今起报名！
北大“追梦人”
她是北大的“十佳”！
这位“中国最美大学生”，在北大有了新身份！
我国第一台原子钟，由这位北大人主持研制
北大名师课 视频大放送！
在北大冬日暖阳里，开跑！
百年初心
不一样的科学家
北大印象
学者书房
北大学科
北大体验
<<< 滑动查看更多 >>>
北大原创，版权所有
若需转载，敬请联络
期待投稿，欢迎合作
邮箱：gbdgw@pku.edu.cn